oleh

Kisah Seorang Dokter di Idlib: ‘Tak Ada yang Lebih Jahat Selain Ini’

Seorang dokter Suriah yang bekerja di garis depan merinci korban fisik dan mental dari perang sembilan tahun negara itu.

Di atas puing-puing rumah 

HastagNet –  Kota Suriah Maaret al-Numan terletak di jalan raya utama yang menghubungkan ibukota, Damaskus, dengan Aleppo. Bekas hotspot protes anti-pemerintah ini telah mengalami pemboman berbulan-bulan oleh pasukan pemerintah Suriah yang akhirnya merebut lokasi strategis akhir bulan lalu. Pada 2011, Maaret al-Numan adalah salah satu kota pertama di provinsi Idlib – benteng pertahanan terakhir oposisi – untuk bangkit melawan pemerintahan Presiden Bashar al-Assad.

Sekarang, ketika tentara Suriah maju dalam pertempurannya di Idlib, warga sipil adalah yang paling parah terkena dampaknya. Menceritakan tahun-tahun perang, seorang dokter di Maaret al-Numan berbagi kisahnya.
Nama saya adalah Dr Tarraf. Saya lahir di Al-Mash’had, salah satu daerah kumuh kota Aleppo, pada tanggal 1 Februari 1982 – hari dimulainya Pembantaian Hama yang mengerikan. Lebih dari 27 hari, tentara Suriah meratakan kota itu, menewaskan 20.000 orang, untuk menghentikan pemberontakan terhadap pemerintahan Presiden Hafez al-Assad, ayah dari Presiden Bashar al-Assad saat ini.
Keluarga saya berasal dari sebuah desa kecil di provinsi Idlib bernama Haas, sekitar 10 kilometer di sebelah barat Maaret al-Numan. Kami pindah kembali ke sana pada tahun 1995 karena apartemen kecil kami tidak cukup besar untuk keluarga kami yang sedang tumbuh.

Saya adalah anak kedua dalam keluarga besar yang terdiri dari enam anak laki-laki dan dua perempuan. Salah satu saudara saya, Mustafa, telah berhasil pindah ke Jerman untuk memulai kehidupan baru. Saya menyebut dia sebagai satu-satunya yang selamat dari keluarga.

Dari lima anak laki-laki yang tersisa, dua telah meninggal dalam perang Suriah, dua ditahan, dan saya tidak lagi membuat rencana untuk masa depan.

Pekerjaan saya sebagai dokter telah melelahkan tak tertahankan – baik secara fisik dan mental – sejak rezim meluncurkan operasi Idlib musim semi lalu. Pada saat itu, saya bekerja di dua rumah sakit, rumah sakit bedah Kafr Nabl dan rumah sakit pusat Maaret al-Numan. Fasilitas-fasilitas ini adalah yang paling dekat dengan garis depan rezim, dan berada di bawah pengeboman hebat untuk jangka waktu yang lama. Ada banyak korban yang datang ke rumah sakit. Para petugas medis secara harfiah tidak mendapatkan kesempatan untuk beristirahat.

Saya ingat salah satu hari terburuk, 28 Agustus 2019, ketika pasar sayuran utama di Maaret al-Numan menjadi sasaran serangan udara dari jet tentara Suriah. Kami memiliki enam kamar operasi di rumah sakit, dan hanya delapan dokter. Segera setelah serangan udara, orang-orang yang terluka mulai mengalir masuk, bersama dengan mayat. Dalam lima menit semua ruang operasi penuh. Saya adalah ahli bedah terakhir yang sampai di sana.

Saya masuk untuk mencari dua pasien, keduanya membutuhkan pertolongan segera. Sebagai seorang dokter, saya harus memilih yang mana yang akan dirawat dan yang akan dipindahkan ke rumah sakit lain sekitar 30 menit – sesuatu yang kita lakukan ketika ada sumber daya yang terbatas dan banyak kasus yang harus dirawat. Pasien pertama adalah seorang pria berusia tiga puluhan yang mengalami syok hemoragik. Yang lainnya adalah seorang bocah lelaki berusia tiga tahun yang berdarah dari pecahan peluru di dadanya.
 Dokter Tarraf bersama ayah dan tiga saudaranya

Itu adalah saat yang menakutkan di mana saya harus membuat pilihan; satu yang akan membantu satu pasien tetapi mungkin menyebabkan orang lain sekarat dalam perjalanan ke rumah sakit rujukan. Saya tidak punya pilihan lain selain memilih, jadi saya memilih anak itu.

Itu pilihan yang sulit. Tetapi saya memikirkan putra saya yang berusia dua tahun. Saya melihat anak itu seolah-olah dia anak saya, jadi saya memilih untuk membantunya. Saya mulai mengobatinya, saya membuka perutnya, mencoba menjahit pembuluh darah. Tetapi setelah 15 menit, sayangnya, kami tidak bisa menyelamatkannya, dan ahli anestesi menyatakan dia mati. Saya keluar dari ruang operasi untuk menemukan bahwa lelaki itu masih di sana, masih menunggu ambulans, karena mereka banyak permintaan.

Saya kembali bekerja, berusaha menyelamatkannya juga. Saya memulai transfusi darah di ruang tunggu; Saya membuka perutnya dan membuat thoracentesis. Namun sayangnya, pria itu juga meninggal setelah 30 menit berusaha membantunya.

Saya baru saja meninggalkan ruang operasi, frustrasi dan kelelahan, ketika seorang lelaki bertanya tentang dua pasien yang saya tangani. Saya mengatakan kepadanya bahwa dia telah meninggal. Dia kemudian bertanya kepada saya tentang anak itu, dan saya katakan kepadanya bahwa dia juga sudah mati. Dia kemudian mengatakan kepada saya: “Anda tahu, dokter. Keduanya adalah seorang ayah dan putranya.”

Itu adalah salah satu momen terburuk dalam hidupku. Saya tidak akan pernah melupakannya karena saya gagal menyelamatkan seorang ayah dan putranya.

Di rumah sakit, ada begitu banyak kasus kritis yang membutuhkan bantuan. Jadi saya akan selalu berada di bawah tekanan dan menderita insomnia.

Lebih dari sebulan sebelum hari Agustus adalah momen mengerikan lainnya. Itu setelah matahari terbenam pada 10 Juli ketika rumah sakit Maaret al-Numan diserang. Fasilitas itu sangat terpengaruh dan generator listriknya rusak.

Saya adalah dokter yang bertugas dan, bersama dengan rekan-rekan lainnya, memutuskan kami perlu mengungsi dari rumah sakit bersama semua pasien. Tetapi bagian yang paling mengkhawatirkan adalah ketika kami harus mengevakuasi inkubator bayi yang baru lahir. Rumah sakit memiliki enam dari mereka. Semua bayi itu perlu tetap di sana; tapi kami tahu rezim mungkin menargetkan rumah sakit lagi, jadi mereka harus dipindahkan. Kami melanjutkan evakuasi, tetapi beberapa bayi meninggal di sepanjang jalan.

Beberapa pasien, sekitar 10 persen, menolak dievakuasi. Itu adalah momen yang sangat sulit. Tetapi sebagai petugas medis kami memutuskan untuk tetap bersama mereka, menerima risiko potensial terkena serangan udara kedua kalinya. Dua jam kemudian, helikopter rezim menjatuhkan bom barel di kota Maaret al-Numan. Rumah sakit menerima banyak kerusakan. Kami berhasil menyelamatkan sebagian besar dari mereka karena kami tinggal disana.

Setelah kampanye terbaru rezim di Idlib, saya mengirim keluarga saya ke perbatasan Turki-Suriah di tempat yang lebih aman, sementara saya tetap bekerja di rumah sakit di Idlib.

Tetapi selama berbulan-bulan sebelumnya, setiap kali saya pergi ke rumah sakit, saya akan mengucapkan selamat tinggal kepada keluarga saya seolah-olah saya tidak akan pernah melihat mereka lagi. Selalu ada pemikiran bahwa saya akan pergi ke rumah sakit dan tidak pernah kembali.

Secara mental melelahkan, karena kami harus bekerja di bawah pengeboman yang konstan. Setiap kali saya mendengar jet di langit, saya akan berpikir rumah sakit akan menjadi target berikutnya. Itu menempatkan kita di bidang medis di bawah tekanan psikologis yang sangat besar. Dan itu membuat keluarga dan orang-orang terkasih kuatir terus-menerus. Mereka menghubungi saya sesekali untuk memastikan saya tidak terluka. Terutama orang tua saya, yang sudah kehilangan dua putra, Yusuf dan Huzaifa.

Kehilangan saudara
Ketika kami masih muda, keluarga kami tidak punya banyak. Tetapi orang tua saya mencoba yang terbaik untuk memberikan kehidupan yang layak bagi saudara saya dan saya.

Meskipun kami semua delapan sangat pandai di sekolah, kehidupan mulai semakin sulit ketika saya dan saudara saya mulai kuliah. Gaji ayah saya hampir tidak cukup untuk memenuhi kebutuhan dasar keluarga. Saudara laki-laki tertua saya, Yusuf, kuliah di sekolah kedokteran pada tahun 1999 dan saya melakukan hal yang sama pada tahun 2000. Ayah saya mulai meminjam uang, dan hutang-hutang itu mulai menumpuk. Dengan semakin banyaknya tagihan kuliah seiring berlalunya tahun, keluarga saya tetap berhutang sampai saya dan saudara lelaki saya lulus dari perguruan tinggi dan mulai bekerja lembur bergilir di rumah sakit di samping magang spesialisasi kami.

Pada 2011 revolusi Suriah dimulai. Yusuf pada waktu itu adalah seorang dokter di Rumah Sakit Militer Tishreen, dekat Damaskus. Dia adalah seorang dokter residen yang berspesialisasi dalam bedah umum dan saya berada di tahun terakhir saya dalam spesialisasi urologi di Rumah Sakit Al-Muwasat di Damaskus. Saudara laki-laki kami Huzaifa berada di tahun terakhirnya di sekolah kedokteran.

Segera setelah itu, Yusuf meninggalkan Damaskus dan pindah ke Idlib. Kemudian dia meninggalkan pekerjaan pemerintahannya dan mulai membantu orang-orang di kampung halaman kami, di mana orang-orang ditembak selama protes dan kemudian dibunuh oleh pemboman rezim. Saya tetap di Damaskus sampai saya menyelesaikan tesis saya dan mendapatkan gelar saya.
Kemudian, Huzaifa ditangkap pada akhir 2012 di kampus universitas di Damaskus. Saya melakukan yang terbaik untuk mengeluarkannya dan membayar sejumlah besar uang untuk membebaskannya. Saya menghubungi perantara yang terlibat dalam transaksi jenis ini. Namun, ketika dia mengetahui bahwa Huzaifa adalah seorang dokter, dia berkata bahwa dia tidak dapat membantu.

“Lebih mudah untuk mengamankan pembebasan seorang [oposisi] militan atau seorang pengunjuk rasa dari penjara daripada dokter,” katanya kepada saya. Kami menemukan dua bulan kemudian bahwa Huzaifa telah disiksa dan dibunuh di dalam tahanan.

Saya pindah kembali ke Haas, desa kami, dan revolusi pada saat itu telah menjadi militer. Yusuf dan saya tetap teguh dalam komitmen kami pada prinsip-prinsip revolusioner dengan membantu orang-orang di rumah sakit lapangan. Saudara laki-laki kami yang lain, Qutaiba, ditangkap pada tahun terakhir kuliah teknik sipilnya tetapi kemudian dibebaskan, setelah itu ia memutuskan untuk kembali ke desa dan tidak pernah berani kembali ke universitas.

Adik bungsu kami, Ubayda, menyelesaikan sekolah menengah dan masuk ke perguruan tinggi teknik komputer, tetapi ia tidak berani melanjutkan setelah tahun pertamanya karena dia  takut ditangkap. Jadi kami semua tetap di desa. Semua selain Mustafa, yang pergi ke perguruan tinggi, di mana ia mulai belajar teknik komunikasi, dan kemudian berhasil pindah ke Jerman untuk melanjutkan studinya.

Desa itu dibom
Pada 2016, Haas dibom. Rezim itu menargetkan kompleks sekolah pada 26 Oktober yang kemudian disebut “Pembantaian Pena”, karena rezim sengaja menargetkan kompleks sekolah dan semua jalan di dekatnya. Sebagian besar korban adalah anak-anak di sekolah dasar.

Banyak petugas medis terbunuh juga. Adikku Yusuf ada di desa dan bergegas ke tempat yang menjadi sasaran karena dia ingin membantu mereka yang membutuhkan bantuan medis. Pesawat-pesawat rezim secara sengaja menargetkan tempat yang sama dan ia termasuk di antara para korban.

Pasukan rezim selalu melakukan itu. Mereka akan menargetkan lokasi dengan serangan udara dan ketika orang datang untuk membantu orang yang selamat, mereka akan menargetkan tempat itu lagi beberapa menit kemudian. Dan yang ketiga kalinya juga.

Rumah kami telah berulang kali menjadi sasaran sepanjang revolusi, tetapi dengan bantuan saudara-saudaraku, kami selalu berhasil memperbaikinya. Terakhir kali ditargetkan menjadi benar-benar hancur, seperti halnya rumah saya.

Sekarang, saya tidak punya rencana untuk masa depan. Kita hidup hari demi hari, di sini. Aku bahkan tidak bisa memikirkan hari esok. Baru hari ini pertempuran lain dimulai beberapa jam yang lalu, dengan serangan udara tanpa henti dan penembakan artileri, orang cedera terus-menerus datang ke rumah sakit di kota Idlib, tempat saya sekarang bekerja.

Ketakutan terburuk saya adalah untuk masa depan Suriah. Suriah berubah menjadi negara dengan kemungkinan terburuk: negara gagal ditambah kediktatoran, digabungkan di bawah pendudukan. Tidak ada yang lebih jahat dari itu.  (* )

Komentar

Berita Lengkap Lainya